Free reference

CLDR plural rules for every language

CLDR 48's plural forms for 219 languages, with the rule behind each, the numbers that fall into it, and a String Catalog entry and an Android <plurals> block to paste.

The categories

Six names for forms, not for numbers.

CLDR gives every language some of these six categories. A plural string carries one text per category its language uses, and the platform picks the one a count needs.

  • zero10 languages

    A form for 0, and in some languages for more: Latvian also puts 10 to 20 here, while Arabic and Welsh keep it for 0 alone.

  • one187 languages

    A form, not the number 1: Russian puts 21 and 31 here, and French 0 and 1.5.

  • two23 languages

    For 2 in Arabic and Welsh, and in Slovenian also for 102 and 202.

  • few25 languages

    Small counts: 2 to 4 in Czech and Polish, 3 to 10 in Arabic, and in Polish again 22 to 24.

  • many25 languages

    Larger counts or fractions: 5 to 21 in Polish, 11 to 99 in Arabic, every decimal in Czech, and exact millions in French.

  • other219 languages

    Whatever the other forms leave, and the one form every language has: every number in Japanese, and 42 in English.

Why it matters

Where a check for 1 goes wrong.

English needs one test: is the count 1. Polish uses one form for 2 to 4, another for 5 to 21 and the first again for 22. Russian puts 21 with 1, and Arabic has six forms. count == 1 ? "file" : "files" is right for English only.

CountEnglishPolishRussianArabic
0othermanymanyzero
1oneoneoneone
2otherfewfewtwo
5othermanymanyfew
11othermanymanymany
21othermanyonemany
22otherfewfewmany
1.5otherotherotherother

Every language

Pick a language for its rules and snippets.

LanguageCodePlural forms
Afrikaansafoneother
Akanakoneother
Albaniansqoneother
Amharicamoneother
Aniiblozerooneother
Arabicarzeroonetwofewmanyother
Aragoneseanoneother
Armenianhyoneother
Assameseasoneother
Asturianastoneother
Asuasaoneother
Azerbaijaniazoneother
Baluchibaloneother
Bambarabmother
Banglabnoneother
Basqueeuoneother
Belarusianbeonefewmanyother
Bembabemoneother
Benabezoneother
Bhojpuribhooneother
Bodobrxoneother
Bosnianbsonefewother
Bretonbronetwofewmanyother
Bulgarianbgoneother
Burmesemyother
Cantoneseyueother
Catalancaonemanyother
Cebuanoceboneother
Central Atlas Tamazighttzmoneother
Central Kurdishckboneother
Chechenceoneother
Cherokeechroneother
Chigacggoneother
Chinesezhother
Chuvashcvzerooneother
Cologniankshzerooneother
Cornishkwzeroonetwofewmanyother
Croatianhronefewother
Czechcsonefewmanyother
Danishdaoneother
Divehidvoneother
Dogridoioneother
Dutchnloneother
Dzongkhadzother
Englishenoneother
Esperantoeooneother
Estonianetoneother
European Portuguesept-PTonemanyother
Eweeeoneother
Faroesefooneother
Filipinofiloneother
Finnishfioneother
Frenchfronemanyother
Friulianfuroneother
Fulaffoneother
Galiciangloneother
Gandalgoneother
Georgiankaoneother
Germandeoneother
Greekeloneother
Gujaratiguoneother
Gunguwoneother
Hausahaoneother
Hawaiianhawoneother
Hebrewheonetwoother
Hindihioneother
Hmong Njuahnjother
Hungarianhuoneother
Icelandicisoneother
Idoiooneother
Igboigother
Inari Samismnonetwoother
Indonesianidother
Interlinguaiaoneother
Interlingueieoneother
Inuktitutiuonetwoother
Irishgaonetwofewmanyother
Italianitonemanyother
Japanesejaother
Javanesejvother
Jjukajoneother
Kabuverdianukeaother
Kabylekaboneother
Kakokkjoneother
Kalaallisutkloneother
Kannadaknoneother
Kashmiriksoneother
Kazakhkkoneother
Khmerkmother
Konkanikokoneother
Konkani (Latin)kok-Latnoneother
Koreankoother
Koyraboro Sennisesother
Kurdishkuoneother
Kyrgyzkyoneother
Ladinlldonemanyother
Lakotalktother
Langilagzerooneother
Laoloother
Latvianlvzerooneother
Ligurianlijoneother
Lingalalnoneother
Lithuanianltonefewmanyother
Lojbanjboother
Lower Sorbiandsbonetwofewother
Lule Samismjonetwoother
Luxembourgishlboneother
Macedonianmkoneother
Machamejmconeother
Makondekdeother
Malagasymgoneother
Malaymsother
Malayalammloneother
Maltesemtonetwofewmanyother
Manxgvonetwofewmanyother
Marathimroneother
Masaimasoneother
Metaʼmgooneother
Mongolianmnoneother
N’Konqoother
Nahuatlnahoneother
Najdi Arabicarszeroonetwofewmanyother
Namanaqonetwoother
Nepalineoneother
Ngiemboonnnhoneother
Ngombajgooneother
Nigerian Pidginpcmoneother
North Ndebelendoneother
Northern Samiseonetwoother
Northern Sothonsooneother
Norwegiannooneother
Norwegian Bokmålnboneother
Norwegian Nynorsknnoneother
Nyanjanyoneother
Nyankolenynoneother
Odiaoroneother
Oromoomoneother
Osageosaother
Osseticosoneother
Papiamentopaponeother
Pashtopsoneother
Persianfaoneother
Polishplonefewmanyother
Portugueseptonemanyother
Prussianprgzerooneother
Punjabipaoneother
Romanianroonefewother
Romanshrmoneother
Romborofoneother
Russianruonefewmanyother
Rwarwkoneother
Sahossyoneother
Samburusaqoneother
Samismionetwoother
Samogitiansgsonetwofewmanyother
Sangosgother
Santalisatonetwoother
Sardiniansconeother
Scottish Gaelicgdonetwofewother
Senasehoneother
Serbiansronefewother
Shambalaksboneother
Shonasnoneother
Sichuan Yiiiother
Sicilianscnonemanyother
Sindhisdoneother
Sinhalasioneother
Skolt Samismsonetwoother
Slovakskonefewmanyother
Slovenianslonetwofewother
Sogaxogoneother
Somalisooneother
South Ndebelenroneother
Southern Kurdishsdhoneother
Southern Samismaonetwoother
Southern Sothostoneother
Spanishesonemanyother
Sundanesesuother
Swahiliswoneother
Swampy Creecswoneother
Swatissoneother
Swedishsvoneother
Swiss Germangswoneother
Syriacsyroneother
Tachelhitshionefewother
Tamiltaoneother
Teluguteoneother
Tesoteooneother
Thaithother
Tibetanboother
Tigretigoneother
Tigrinyationeother
Tok Pisintpiother
Tongantoother
Tsongatsoneother
Tswanatnoneother
Turkishtroneother
Turkmentkoneother
Tyapkcgoneother
Ukrainianukonefewmanyother
Upper Sorbianhsbonetwofewother
Urduuroneother
Uyghurugoneother
Uzbekuzoneother
Vendaveoneother
Venetianveconemanyother
Vietnameseviother
Volapükvooneother
Vunjovunoneother
Walloonwaoneother
Walserwaeoneother
Welshcyzeroonetwofewmanyother
Western Frisianfyoneother
Wolofwoother
Xhosaxhoneother
Yakutsahother
Yiddishyioneother
Yorubayoother
Zuluzuoneother

In anylocale

Where anylocale differs from CLDR.

For these languages anylocale uses forms of its own. Each page says what that means for the language.

iOS and Android

What the platforms do with these forms.

Apple: Xcode and Foundation

  • When you vary a string by plural, Xcode adds the forms the language needs. Apple's examples are One and Other for English, and One, Few, Many and Other for Russian. Localizing and varying text with a string catalog
  • Xcode picks the specifier from the interpolation: in Apple's example, the count in Text("\(collection.landmarks.count) items") becomes %lld, a 64-bit integer, with One %lld item and Other %lld items. Localizing and varying text with a string catalog
  • Only other is required. A form the language does not use is ignored in favour of other, and leaving out one it does use can make the text grammatically wrong. Localizing strings that contain plurals
  • Keep the number in the text: Apple advises the format specifier, or a spelled-out word, over a digit such as 1, which may not be localized correctly when the user changes regions. Localizing strings that contain plurals
  • English may carry an optional zero in a .stringsdict: Apple's example returns "No homes found" for 0. Localizing strings that contain plurals
  • A localization's identifier is a language code, optionally with a region or a script: sr for Serbian, sr-Latn for Serbian in the Latin script, and zh-Hans and zh-Hant for Chinese in the simplified and traditional scripts. Choosing localization regions and scripts

Android: resources and lint

  • Android has the same six quantities and picks one by grammatical necessity only: in English a zero item is ignored even for 0, and in Korean only other is ever used. String resources: quantity strings
  • The pick uses ICU's PluralRules for the configuration's first locale. When the chosen quantity has no item, Android falls back to other, and throws NotFoundException when other is missing too. ResourcesImpl.getQuantityText in AOSP
  • getQuantityString takes the quantity as an int, so on Android a decimal never selects a form. Resources.getQuantityString
  • Lint's MissingQuantity check is an error when a translation lacks a quantity its language needs. Google's example is Polish without many. Lint: MissingQuantity
  • Lint's UnusedQuantity check warns about quantities a language does not use: in Chinese only other is used, so zero and one are never returned, even for 0 or 1. Lint: UnusedQuantity
  • Lint's ImpliedQuantity check is an error when a one item has no number but one matches more than one number, as in Slovenian: 1, 101, 201 and so on. Lint: ImpliedQuantity
  • A region takes an r, as in values-pt-rBR. A script or a numeric region needs the BCP 47 form Android 7.0 (API 24) added, such as values-b+zh+Hant or values-b+es+419. App resources: language and region qualifiers
  • Android's qualifier parser also accepts a three-letter language in the plain form, so Filipino can be values-fil. LocaleValue::InitFromParts in AOSP

Each linked page was read on November 9, 2026.

Questions

What are the CLDR plural categories?
zero, one, two, few, many and other: the forms a language uses with a count. They name forms, not numbers: one takes 21 in Russian and 0 in French, and other is the only one every language has.
Why does `count == 1 ? "file" : "files"` break?
Because English is the exception. Polish uses one form for 2 to 4, another for 5 to 21 and the first again for 22; Russian treats 21 like 1; Arabic has six forms. Plural rules give each language its own split.
Which languages have only one plural form?
32 languages in CLDR 48 use other for every number, among them Japanese, Chinese, Korean, Thai, Vietnamese and Indonesian.
Which languages have six plural forms?
Arabic, Cornish, Najdi Arabic and Welsh: each has zero, one, two, few, many and other.
Does Xcode use CLDR's plural forms?
Mostly. Xcode 26.6's String Catalog plural table matches CLDR 48 for 151 of the 219 languages here. It lists other forms for Catalan, Cornish, European Portuguese, French, Hebrew, Italian, Maltese, Portuguese and Spanish, and has no entry for 59 of the codes here. Each language page says what Xcode lists for it.
Which CLDR version is this?
CLDR 48, read from supplemental/plurals.json in the cldr-core 48.2.0 package. Unicode publishes the same rules as a chart.CLDR chart
Does anylocale use these rules?
For 177 of the 219 languages here. For the other 42, anylocale uses forms of its own, and each of those pages says plainly what differs.

Plural rules and samples from Unicode CLDR 48, read from supplemental/plurals.json in the cldr-core 48.2.0 package. Unicode publishes the same data as the CLDR 48 plural rules chart. String Catalog forms come from the plural table in Xcode 26.6 (17F113), XCStringsParser.framework/Resources/variationConfigFile.plist, read on November 9, 2026.

Start with the file your app already ships.

After checkout, import one strings file and read the first drafts within minutes.

Nothing to connect and nothing to install. The CLI is optional.